Het heden - Настояще
| nu | сега |
| vandaag | днес |
| vanochtend / vanmorgen |
тази сутрин |
| vanmiddag | днес следобед |
| vanavond | тази вечер |
| vannacht | тази нощ |
| deze week | тази седмица |
| deze maand | този месец |
| dit jaar | тази година |
"Vraag niet wat jouw vaderland voor jou kan doen. Vraag wat jij voor jouw vaderland kunt doen.
Не питай, какво може родината ти да направи за теб, а питай, какво можеш да направиш ти за родината си.
"