De maanden van het jaar - Месеци от годината
| januari | януари |
| februari | февруари |
| maart | март |
| april | април |
| mei | май |
| juni | юни |
| juli | юли |
| augustus | август |
| september | септември |
| oktober | октомври |
| november | ноември |
| december | декември |
| in januari | през януари |
| begin april | началото на април |
| eind maart | края на март |
| sinds mei | от май |
| vanaf september | от септември |
| tot en met oktober | до октомври |
| van januari tot juni | от януари до юни |
| van augustus tot november | от август до ноември |
| Welke datum is het vandaag? | Каква дата е днес? |
| Vandaag is het 5 februari 2015 | Днес е 5 февруари 2015 |
| Vandaag is het 23 maart 2016 | Днес е 23 март 2016 |
| Het was op 24 september 1981 | Беше на 24 септември 1981 |
| 6 juli 1993 | 6 юли 1993 |
"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Око за око, и светът ще ослепее
"